SELECT 
  cscart_ult_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_ult_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_ult_product_prices.price, 
      cscart_ult_product_prices.price - (
        cscart_ult_product_prices.price * cscart_ult_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_ult_product_prices 
WHERE 
  cscart_ult_product_prices.product_id IN (
    57, 58, 59, 60, 62, 63, 64, 65, 67, 68, 69, 
    70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 4
  ) 
  AND cscart_ult_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_ult_product_prices.company_id = 1 
  AND cscart_ult_product_prices.usergroup_id IN (0, 0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_ult_product_prices.product_id

Query time 0.00087

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "60.00"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_temporary_table": true,
      "using_filesort": true,
      "table": {
        "table_name": "cscart_ult_product_prices",
        "access_type": "ref",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "company_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "company_id",
        "used_key_parts": [
          "company_id"
        ],
        "key_length": "4",
        "ref": [
          "const"
        ],
        "rows_examined_per_scan": 240,
        "rows_produced_per_join": 4,
        "filtered": "2.03",
        "index_condition": "(`rajansecarter_single_store_19_jan`.`cscart_ult_product_prices`.`company_id` <=> 1)",
        "cost_info": {
          "read_cost": "12.00",
          "eval_cost": "0.97",
          "prefix_cost": "60.00",
          "data_read_per_join": "155"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "company_id",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`rajansecarter_single_store_19_jan`.`cscart_ult_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`rajansecarter_single_store_19_jan`.`cscart_ult_product_prices`.`product_id` in (57,58,59,60,62,63,64,65,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,4)) and (`rajansecarter_single_store_19_jan`.`cscart_ult_product_prices`.`usergroup_id` in (0,0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
4 699.990000
57 309.000000
58 779.000000
59 599.000000
60 1499.000000
62 209.950000
63 189.950000
64 189.950000
65 99.950000
67 339.990000
68 799.990000
69 529.990000
70 499.990000
71 529.990000
72 599.990000
73 589.990000
74 524.990000
75 489.990000
76 439.990000