SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    82, 84, 228, 85, 88, 26, 35, 47, 81, 107, 
    109, 91, 92, 161, 188, 202
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00078

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "39.81"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 17,
        "rows_produced_per_join": 3,
        "filtered": "19.39",
        "index_condition": "(`rajansecarter_15_june_mve`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (82,84,228,85,88,26,35,47,81,107,109,91,92,161,188,202))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "39.15",
          "eval_cost": "0.66",
          "prefix_cost": "39.81",
          "data_read_per_join": "79"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`rajansecarter_15_june_mve`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`rajansecarter_15_june_mve`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
26 34.99000000
35 31.99000000
47 29.99000000
81 49.50000000
82 19.99000000
84 19.99000000
85 19.99000000
88 39.99000000
91 10700.00000000
92 3225.00000000
107 465.00000000
109 140.00000000
161 279.99000000
188 10.00000000
202 34.68000000
228 349.99000000